ترجمة: جنة علي عيسى
في سريلانكا تعرضت الفائزة (بملكة جمال سريلانكا) لإصابات في الرأس بعد شجار نشب على المسرح.
فازت ملكة الجمال بوشبيكا دي سيلفا بلقب “السيدة سريلانكا” في حفل بثه التلفزيون الوطني يوم الأحد.
بعد لحظات ، انتزعت الفائزة لعام 2019 تاج السيدة دي سيلفا ، مدعية أنها لا يمكن أن تحصل على اللقب لأنها كانت مطلقة.
أعيدت الجائزة الآن إلى دي سيلفا ، بعد أن أكد منظمو المسابقة أنها ليست مطلقة.
عين الحكام السيدة دي سيلفا كفائزة لعام 2021 في نهائي السيدة سريلانكا في مسرح في كولومبو ليلة الأحد.
لكن الفائزة لعام 2019 ، كارولين جوري ، جردت دي سيلفا من تاجها ، مستشهدة بقاعدة ملكة جمال المنافسين حيث أنهم يجب أن يكونوا متزوجين وليس مطلقين.
وقالت جوري للجمهور “هناك قاعدة تمنع النساء المتزوجات والمطلقات بالفعل ، لذلك أتخذ خطوات لجعل التاج يذهب إلى المركز الثاني”.
لقد وضعت التاج على الوصيفة ، مما دفع دي سيلفا بالبكاء للخروج من المسرح.
اعتذر المنظمون للسيدة دي سيلفا ، التي قالت إنها منفصلة ، لكنها ليست مطلقة.
وقالت في منشور على فيسبوك إنها ذهبت إلى المستشفى لتلقي العلاج من إصابات في الرأس بعد الحادث.
وقالت السيدة دي سيلفا إنها ستتخذ إجراءات قانونية بسبب الطريقة “غير المعقولة والمهينة” التي عوملت بها.
وكتبت “ما زلت امرأة غير مطلقة”. “الملكة الحقيقية ليست امرأة تنتزع تاج امرأة أخرى ، بل هي امرأة تضع تاج امرأة أخرى!”
وقال المدير الوطني لمنظمة سريلانكا العالمية ، تشانديمال جاياسينغي ، لبي بي سي إن التاج سيعاد إلى دي سيلفا يوم الثلاثاء.
وقال: “نشعر بخيبة أمل” ، مضيفًا: “لقد كان تصرف كارولين جوري عارًا على المنصة ، وقد بدأت منظمة السيدة العالمية بالفعل تحقيقًا في هذا الشأن”.
استجوبت الشرطة السيدة جوري ، الحاملة الحالية لقب “السيدة العالمية” ، وكذلك السيد جاياسينغي ، بشأن الحادث.
مسابقة ملكة جمال السيدة سريلانكا العالمية هي مسابقة رئيسية في البلاد. وكانت زوجة رئيس الوزراء من بين ضيوف الحفل.
