ترجمه و صياغة : محمد يوسف عبد الحي .
حيث تم اكتشاف الاطفال ، الذين كانوا توأمين مكتمل المده ، ملقاة في سلة المهملات خلف مبني شاهق في شارع كوليدج وشارع ١٧١ في الولايات المتحدة الأمريكية .
تحدث صحيفه New York post مدير المبني (جوني ) الذي وجد الأطفال في ذلك الوقت ، و قال أنه أخطأ في البداية في أن أحد الأولاد هو دمية ، وقال ” لم افكر في ذلك لأنني اعتقدت أنها دمية ” .
لم يكتشف إلا بعد ست ساعات تقريبا عندما عاد المشرف إلي الخارج وأدرك أنه طفل رضيع ملقي علي الأرض .
وقال جوني أنه عند الفحص الدقيق ، وجد الصبي ملفوفا من الخصر إلي أعلي في وسادة تدريب زرقاء للحيوانات الألفية كانت مبللة بالدماء ، حيث تم وضعها داخل كيس بلاستيك .
وأسرع المسعفون الذين تم استدعاؤهم إلى مكان الحادث ، ونقلوا الأطفال إلى مستشفى برونكس ، حيث أعلن عن وفاتهم عند وصولهم .
وقال الملازم أول وليام أوتول في مؤتمر صحفي إنه تم استبعاد التقارير التي تبين بأن الأطفال ربما تعرضوا للخنق بسبب الحبل السرى أو ماتوا بسبب السقوط ،
وقال أنه تم اكتشاف التوأم بعد أقل من ١٢ ساعة من مقتلهم .
تحدث الضباط إلي كل مقيم في ٤٢ شقة داخل مبني ، ولم يذكر أي منهم رؤية امرأة حامل حولها .
حيث قامت شرطة نيويورك بالتحقيقات الشاملة ، وإجراء مقابلات مع جميع السكان في المباني المجاورة ، بالإضافة إلى مطالبتهم بأخذ عينه من الحمض النووي ، ولم تكشف اي أدلة .
وقامت شرطة نيويورك بمضاعفة المكافأة أربع مرات إلى ١٠٠٠٠ دولار للعثور علي القاتل ووالدة الطفلين والحصول علي مزيد من المعلومات عنهم .
