- ترجمة: الاء عبده سعد محمد العبد
بدأ مناخ التدهور الذي يمر عبر السياسة الإسبانية ، على جميع المستويات ، والذي تجلى بوضوح مطلق في الحملة الانتخابية الإقليمية في مدريد في ٤ مايو ، في التحقق من البيانات. يسلط مقياس Eurobarometer السنوي للمفوضية الأوروبية ، والذي تم تقديم نتائجه اليوم ، الضوء على انهيار الثقة الإسبانية في مؤسساتهم وأحزابهم السياسية ووسائل الإعلام ، التي تشكل ركائز أساسية للديمقراطية.
فقط ٧٪ من المواطنين يثقون بالأحزاب السياسية مقارنة بـ ٩٠٪ لا يثقون. وعلى مستويات مماثلة من خيبة الأمل ، هناك رأي حول الحكومة ومجلس النواب. تصل نسبة الرفض إلى ٧٥٪. وبشكل عام فهي أعلى من باقي دول الاتحاد الأوروبي.
كما أن وسائل الإعلام ليست خالية من التشكيك في الرأي العام ، أيضًا على مستويات أعلى من المتوسط الأوروبي. بشكل عام ، فإن وجهة نظر الإسبان “من الواضح أن رأي الأغلبية لا يثق” ، كما جاء في التقرير. يعتبر الراديو الوسيلة الأكثر موثوقية بنسبة ٤٣٪ مقابل ٤٦٪ للرفض. ثم الصحافة بتأييد ٣٤٪ فقط والتلفزيون ٣١٪ والإنترنت ٢٥٪ و ١٤٪ شبكات التواصل الاجتماعي.
