- ترجمة : اسراء سمير علي.
يهبط الجزء الرئيسي من صاروخ *longue Marche B5* الذي يحمل جزء من محطة الفضاء الصينية المستقبلية بطريقة عشوائية في غلافنا الجوي . من الممكن أنه سيهبط أرضاً خلال يوم أو آخر دون معرفة المكان بالتحديد .
سيهبط في الغلاف الجوي الأرضي أجزاء من الصاروخ الضخم الذي سمح بوضعه في نمط مدار المحطة الفضائية الصينية المستقبلية .
ولكن أين ومتي بالتحديد سيسقط هذا الحطام ؟
*من الصعب تحديد هذا في الوقت الراهن* .
ابتداءا من ٣٠ أبريل عقب إطلاق صاروخ *long Marche B5* , أرسل موقع *Space News* إشارات بأن من المحتمل أن يدخل طابقه الرئيسي غلافنا الجوي بشكل لا يمكن السيطره عليه .
وستكون واحده من أكبر أجزاء المركبات الفضائية تهبط بهذه الطريقة.
أن التحديد المسبق لمسار السقوط ومصير هذا النوع من الحطام يكون أمر صعب للغاية ، إن لم يكن مستحيلاً ، نظراً لوجود العديد من الشكوك في المعادلة . غالباً ، تحترق وتتفكك عناصر المهمات الفضائية التي تهبط عند دخولها الغلاف الجوي ، ولكن بعض الأجزاء الكبيرة قد تسقط كاملة تقريباً .
في المره الأخيرة التي تم فيها إطلاق صاروخ *Long Marche B5* سقطت قضبان معدنية طويلة في كوت ديڤوار ، وألحقت أضراراً بالعديد من المباني ، ومع ذلك ، صرح *Guardian jonathan MCDowell* عالم الفيزياء الفلكية في جامعه *Harvard* ومراقبو الرحلات الفضائية بأن معظم أجهزة الإطلاق قد تفككت ، وسقطت أرضاً قطع ضخمة من المعادن .
استمتع عالم الفيزياء الفلكية علي *Twitter* بتعقب أجزاء مهمة مركبه *Tianhe* الصينيه بالحطام الفضائي المنتشر عشوائياً في ١٩٧٥ .
تدور في الوقت الجاري الأجزاء الرئيسية للقاذفة الصينية حول الأرض بسرعة حوالي ٢٧٧٩٠ كم/ساعة، وعلي ارتفاع يزيد عن ٢٧٠كم . أطلق عليها الجيش الأمريكي أسم *2021.035B* ويمكن أتباع مسارها في مواقع مثل *orbite.ing-now.com.*
مع مراعاة سرعتها الفائقة ، فإن تغييراً بسيطاً في المسار يمكن أن يحدث فرقاً كبيراً في مكان سقوطه . يعتقد الخبراء الآن أنه يجب أن يعود إلي الأرض في ١٠ مايو ، فهناك قدر من عدم اليقين يربو أو يقل عن يومين .
