ترجمة : علي محمود إبراهيم
وصرح مسؤولون، بأن قائد الجيش النيجيري، الفريق إبراهيم أتاهيرو، قد لَقِي حتفَه في حادث تحطم طائرة بولاية كادونا شمال غرب البلاد.
وأعلن الجيش إن الحادث وقع وقت محاولة الطائرة، التي كان يستقلها، الهبوط في ظل سوء الطقس. كما توفي أيضًا ضباط آخرون، بما في ذلك مضيفة طيران.
وأعرب الرئيس محمد بخاري عن “حزنه الشديد” من هذا الحادث.
وتقلَّدَ الجنرال أتاهيرو، صاحب ال 54 عامًا، مهام منصبه منذ شهر يناير الماضي لقيادة الجيش النيجيري.
كان ذلك جزءًا من خطة الحكومة لرفع مستوى الكفاءة العسكرية لمكافحة تمرد الجماعات الجهادية لأكثر من عقد.
وأعلن القوات الجوية النيجيرية أن الحادث وقع عندما كانت الطائرة تهبط في مطار كادونا الدولي.
وغرد الرئيس عبر صفحته الرسمية على موقع تويتر أن الحادث كان “ضربة كبيرة .. حيث تستعد قواتنا لإنهاء التحديات الأمنية التي تواجه البلاد”.
ويأتي تحطم الطائرة يوم الجمعة بعد ثلاثة أشهر من تحطم طائرة عسكرية في العاصمة النيجيرية أبوجا، مما أسفر عن مصرع سبعة أشخاص بداخلها.
