*العنف المنزلي ضد المرأة* العنف المنزلي ضد المرأة من وجهة نظر الممارسين العامين : نتائج مسح في مقاطعتي : هونشونهاوزن وليشتنبرج في برلين ..

ترجمة:بسمله محمد رخا

العنف ضد المرأة في المجالات الاجتماعية القريبة ، اللوائح المتعلقة بالحماية من العنف في SPG و EO . بالإضافة إلى التدابير الوقائية التي نختارها إضافياً على الصعيدين الوطني والدولي …
* لورا بيشوب*
جامعة *Karl – Franzens*
– العنف أصبح في الجوار المباشر مشكلة مجتمعية حدثت ولا تزال تحدث في كل بلد وفي جميع الطبقات الاجتماعية جميعاً والثقافات من الماضي إلى الحاضر . ومع ذلك ، اولا : في هذا السياق الذي نكتبه ، ينبغي التأكيد على عنف الذكور ضد المرأة . حتى منتصف القرن العشرين ، كان يُنص قانونيًا في العديد من الدول الأوروبية على أن الزوج أو الأب هو رب الأسرة. لطالما اعتبر العنف ضد المرأة في المناطق الاجتماعية القريبة مسألة خاصة أو مشكلة فردية لا يمكن لأحد التدخل فيها . فقط في سياق الحركة النسائية الثانية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من القرن الماضي ، عالج بعض من الاشخاص والسياسة ظاهرة “عنف الذكور ضد المرأة”. من خلال هذه الحركة ، أظهرت النساء أن هذه الظاهرة هي مشكلة اجتماعية وأن الهياكل الأبوية متجذرة بعمق في النظام الاجتماعي ككل .
ثانيا : في البداية ، لم تُتخذ أي تدابير وقائية أو تدخلية ضد العنف ضد المرأة ، وانصب التركيز على إنشاء ملاجئ للنساء كمكان لحمايتهم وكملاذ للنساء المتأثرات بالعنف.
ثالثاً : في عام 1978 ، تم إنشاء أول ملجأ مستقل للنساء في النمسا. رابعاً : منذ مؤتمر الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في فيينا في عام 1993 ، اعتُبر العنف ضد المرأة في المجالين العام والخاص انتهاكًا واضحًا لحقوق الإنسان ، وقد تم إحراز تقدم ببطء ولكن بثبات على المستويين المستوي الوطني والمستوي الدولي ..
خامساً : في النمسا ، اُتخذ القانون الأول المتعلق بالحماية من العنف ، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 1997 ، وإصلاح القانون في عام 2009 وهو ( القانون الثاني بشأن الحماية من العنف ) خطوات إنمائية مهمة جدا. على الرغم من التطور الإيجابي في الخمسين عامًا الماضية ، لا يزال العنف الذي يمارسه الرجال ضد المرأة في المناطق الاجتماعية القريبة يمثل مشكلة وطنية ودولية حتي الآن ..
مجله العلوم الصحية ..
لأول مرة في ألمانيا ، تم إجراء مسح للأطباء في العيادات الخاصة حول هذا الموضوع ، موضوع العنف المنزلي . كان الهدف من هذا التحقيق هو معرفة إلى أي مدى يُنظر إلى العنف المنزلي ومعالجته في الممارسة الطبية وأين تظهر نقاط الانطلاق لرعاية أفضل للنساء المتضررات في هذا العنف . قُدِّر عدد النساء المصابات بين المرضى و المعالجين بأنه منخفض للغاية . كانت هناك فروق واضحة بين الجنسين والفئات العمرية والفئات المتخصصة. ذكر المستجيبون مجموعة واسعة من الأعراض التي يمكن أن تشير إلى العنف المنزلي ضد المرأة ، ولكن لم يكن هناك أي صلة بين معرفتهم وتصور العنف المنزلي في ممارسات الفرد. من أجل معالجة تجارب العنف ، كان من الضروري معرفة مدى تأكد الأطباء من تعرضهم لسوء المعاملة ومدى معرفتهم الجيدة بالمرأة. بشكل عام ، تُظهر النتائج أن الممارسات الطبية للمرضى الخارجيين هي نقاط اتصال محتملة لضحايا العنف المنزلي ، لأن الأطباء يعتبرون أنفسهم ك جهه اتصال . ومع ذلك ، يشعر الثلث بأنهم ليسوا على دراية كافية . يجب معالجة موضوع العنف المنزلي في جميع المستويات للتعليم الطبي والتدريب ، وينبغي نشر المعلومات من خلال الصحافة المتخصصة أو في شكل “دليل مؤكد” .