وفاة شقيقان يبلغان من العمر عام و الآخر ثلاث سنوات في حريق منزل في غازي عثمان باشا بإسطنبول.

ترجمة: سارة سيد محمد صبرة

فقد محمد كوكن البالغ من العمر 3 أعوام وأخيه غير الشقيق مسعود إيفي أوغوندور حياتهما نتيجة حريق في حي ساريجول محلسي في منطقة غازي عثمان باشا في اسطنبول. وأصيبت شقيقة محمد التوأم إليف بجروح خطيرة. واتضح أن والدة الأطفال لم تكن في المنزل وقت الحريق. ولقد اندلع الحريق في إحدى القرى الفقيرة بحي غازي عثمان باشا سارجول وذلك أثناء عدم تواجد هذال أسطا المتزوجة من علي أوغوندور بطريقة شرعية في المنزل. وفي الحريق، وقعا طفلا أسطا التوأم محمد وايليف كوكن اللذان من زواجها الأول و مسعود إيفي أوغوندور البالغ من العمر عام واحد والذي يعد من زوجها الحالي في وسط اللهب.

الاندفاع إلى الشارع المحلي بسبب الصرخات

لاحظت هذال أسطا العائدة إلى المنزل الحريق الذي اتضح أنه نشب بسبب المدفأة الكهربائية؛ فطلبت المساعدة من جيرانها عندما رأت الدخان. وتم الاندفاع إلى الشارع المحلي بسبب صرخات الأم. وقام الذين شاهدوا النيران بإبلاغ الشرطة والإطفاء.

إخراج الثلاث إخوة المصابين بجروح بالغة من المنزل .

دخل رجال الإطفاء، الذين جاءوا إلى مكان الحادث فور اخبارهم المنزل لأخذ الأطفال بعد السيطرة على الحريق. وتم اخراج الثلاث إخوة المصابين بجروح بالغة ونقلهم إلى مستشفى خاصة قريبة بسيارات سكان الحي.
لم يتم انقاذ الأخوان محمد كوكن ومسعود إيفي أوغوندور وفقدا حياتهما على الرغم من التدخلات التي تم إجراؤها هنا.
وتم تداوي إيليف كوكن المصابة بإصابات حرجة في مستشفى الروابط للتعليم والبحث.