ترجمة: آيه شوقي الرفاعي قشور
مظاهرات وسط باريس لليوم الثاني عقب تمرير الحكومة مشروع إصلاح نظام التقاعد دون تصويت
اندلعت اشتباكات بين بعض المتظاهرين و أفراد الشرطة التي على إثرها قامت بتوقيف 12شخصًا حتى الآن حيث قام المتظاهرون والذين تجمعوا بشكل عفوي لليوم الثاني على التوالي في ميدان الكونكورد بإشعال النيران وإطلاق قذائف الهاون باتجاه الشرطة التي بدورها قامت بالقاء قنابل الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين، وتصاعد التوتر في ميدان الكونكورد في باريس والذي شهد حالة من الكر والفر بين المحتجَّين وقوات الأمن التي تمكنت من السيطرة على الوضع وانتشرت في الميدان وفرضت طوقًا امنيًا،
و في غضون ذلك تقدمت أحزاب المعارضة في وقت لاحق اليوم الجمعة باقتراح وقع عليه 91 نائبًا وخمسة مجموعات سياسية لسحب الثقة من الحكومة بقيادة رئيسه الوزراء اليزابيث بورن والتي أعلنت بالأمس أمام نواب الجمعية الوطنية بلجوء الحكومة إلى الماده 49,3 من الدستور لتمرير مشروع إصلاح نظام التقاعد دون تصويت وهو المشروع الذي ينص على رفع سن التقاعد من 62 إلى 64 عام بحلول 2023 الذي آثار موجة غضب عارمة طوال الشهور الماضية وجاء إعلان أمس ليؤجج غضب الشارع وتكررت مشاهد مماثلة في العديد من المدن الأخرى الفرنسية من” رين” ” ونانت” في غرب فرنسا لمدينه مارسيليا في الجنوب.
وقال وزير الداخلية الفرنسي إنه تم ايقاف 310 شخصًا من بينهم 258 في باريس .
