ترجمه :جمال عبد الناصر نعيم
“الاحداث وقعت صباح يوم السبت في قرية سانتا إنجراسيا دي جوبيرا”
قد أبلغت حكومة لاريوخا أن شاباً يبلغ من العمر تسعة وعشرون عاماً قد توفي في صباح يوم السبت بعد وقوعه في وادٍ ارتفاعه خمسون متراً في بلدة سانتا إنجراسيا دي جوبيرا أثناء ركوب الدرجات.
وقع الحدث حوالي الساعة الواحدة وعشرين دقيقة مساءً،عندما تم التواصل للإبلاغ عن سقوط راكب دراجة كان يذهب مع مجموعة من الزملاء علي الطريق المؤدي إلي مناجم الرصاص في جوبيرا،في وادي سان مارتين.
الاشخاص الاوائل الذين حاولوا تقديم المساعدة للجرحي فقط تمكنوا من التحقق من وفاته.
وتم نقل رجال الإطفاء من لوغرونيو وخدمات الطوارئ الصحية في ريوجان والحرس المدني إلي المكان.
