ترجمه :نسمة محمد مرشدي ندا
ترجمة من الايطالية
لن تشارك الدولة التي يحكمها ,كيم جونج أون, في الألعاب الأوليمبية بطوكيو؛ لمنع الرياضيين من التعرض لخطر الإصابة بفيروس كورونا. ضياع فرصة إحياء العلاقة بين الكوريتين.
أشارت وكالة الأنباء الرسمية بيونج يانج أن الخوف من الإصابة بكوفيد يؤثر أيضا على الأوليمبياد حيث لن تشارك كوريا الشمالية في الألعاب الأوليمبية بطوكيو في اليابان؛ لتجنب المخاطرة بإصابة الرياضيين بفيروس كورونا.
فرصة ضائعة للكوريتين.
صدمة لإمكانية إحياء العلاقات بين الكوريتين، حيث كانت كوريا الجنوبية تود انتهاز مناسبة الألعاب الأوليمبية المقرر عقدها في يوليو القادم لإحياء العلاقات الدبلوماسية مع كوريا الشمالية، مثلما حدث في عام ألفين و ثماني عشر في مناسبة الأوليمبياد الشتوية في بيونج كونج وفي هذه المناسبة حضرت ,كيم يو جونج, أخت رئيس كوريا الشمالية كيم جونج أون.
