ترجمة وصياغة: ياسمين محمد عز الدين
صرحت وسائل الاعلام الامريكية بمقتل أربعة أشخاص بينهم طفل إثر اطلاق نار على مبنى إداري في جنوب كاليفورنيا.
و أوضحت الشرطة أنهم استُدعوا إلى المبنى المكون من طابقين في شارع لينكولن في اورانج جنوب لوس انجلوس حوالي الساعة ٥.٣٠ بالتوقيت المحلى (١٢.٣٠ بتوقيت غرينتش ) . كما ذكرت أنه تم نقل المشتبه به إلى المستشفى بعد أن اُصيب في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة.
و أضاف البيان أن الوضع استقر ولا يوجد أي تهديد .
كما صدرت تفاصيل أخرى عن الحادث على الرغم من أن تقارير محلية أفادت أن شخصين أُصيبا بإطلاق نار.
و قال حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم في تغريدة “مرعب ومفجع، قلوبنا مع العائلات التي تأثرت بهذه المأساة الفظيعة الليلة”.
اهتزت الولايات المتحدة الامريكية بأكملها لهذين الحادثين في مارس / آذار ، ففي ١٦ مارس تم قتل ثمانية أشخاص -كثير منهم من الامريكيين الاسيويين- داخل صالات للتدليك في اتلانتا، جورجينا.
بينما في ٢٢ مارس قُتل ١٠ أشخاص جراء إطلاق نار في متجر للسلع في كولورادو.
و قد تعهد الرئيس جو بايدن باتخاذ خطوات منطقية سليمة لقمع الاسلحة النارية، حيث جدد دعوته لحظر الاسلحة الهجومية، و حث الكونجرس للموافقة على مشروعي القوانين لانهاء الثغرات في عمليات التحقق من خلفيات المقدمين علي شراء الأسلحة النارية.
