بريطانيا تصرح طالبان تستولي على أفغانستان – لن نرجع للحرب مرة ثانيه في افغانستان

ترجمة – كاتي وديع

لندن (المملكة المتحدة) – قال وزير الدفاع البريطاني يوم الاثنين إن طالبان تسيطر على أفغانستان وإن القوات البريطانية وحلف شمال الأطلسي لن تعود لمحاربة المتمردين.
قال وزير الدفاع بن والاس لشبكة سكاي نيوز: “أقر بأن طالبان تسيطر على البلاد”. “أعني ، ليس عليك أن تكون خبيرًا في العلوم السياسية لتكتشف أن هذا هو ما نحن فيه.”

ولدى سؤاله عما إذا كانت بريطانيا وحلف شمال الأطلسي سيعودان إلى أفغانستان ، قال والاس: “هذا ليس مطروحًا على الورق … سنعود”

وقال والاس إن الجانب العسكري من مطار كابول آمن وإن بريطانيا تبذل كل ما في وسعها لإجلاء المواطنين البريطانيين والأفغان الذين لهم صلات ببريطانيا.

وقال: “هدفنا … خروج حوالي 1200 إلى 1500 خروج يوميًا بقدرة طائراتنا ، وسوف نحافظ على هذا التدفق”.

نقلت بريطانيا سفارتها من المدينة إلى مطار كابول. وردا على سؤال حول شعوره عندما يرى علم طالبان يرفرف فوق مبنى السفارة البريطانية السابق في كابول ، قال والاس:

“من الناحية الرمزية ، لم يكن هذا ما أراده أي منا.”

وقال والاس إن الوقت لم يحن بعد لاتخاذ قرار بشأن الاعتراف بطالبان كحكومة أفغانية.

وقال: “أعتقد أن هناك الكثير مما سيأتي قبل اتخاذ هذه القرارات”. “من الواضح أن الدليل على الحلوى سيكون في أفعالهم وليس في خطابهم.”