ترجمة //هانم إبراهيم عبد المجيد
بالنسبة ل ميلسا فيلاسكيز لوايزا ، باولا برافو ميدينا ، ناتالي تريانا ، كروبسكايا إليس ، ديانا كاستريلون ، خيمينا دي لا كينتانا ، إميليا داليفنو
23:15 إي تي ( 04: 15 بتوقيت جرانيتش) 31 يونيو عام 2020
مراكز التنسيق الوطنية _ يشكل الوباء الهادئ خطر علي حياة كثير من النساء في العالم. ندين للأوامر الإقامة الجبرية، التي تري الزام ملايين من النساء للبقاء في منازلهم، مع المسلحين التابعين لهم. هروبا من التهديد، و الوقوع (التورط) في آخر.
نتيجة الوباء، لقد تكاثفت سوء المعاملة للنساء، خصيصا العنف المنزلي، في الشهور الأخيرة.
وفقا لتقرير منظمة الأمم المتحدة الأمريكية للنساء في 2018.
تمثل 14 دولة بأمريكا لاتينه من 25 دولة بمؤشرات تتعلق بأقصي جرائم قتل للنساء في العالم.
يعتبر هذا الوضع في المكسيك و كولومبيا و بيرو و الارجنتين في ظل الاحتجاز بسبب كورونا فيروس.
