ترجمة وصياغة : أميرة هاني البيجاوي .
اليوم أدانت الأرجنتين الإستخدام المفرط للقوة من قبل القوات الإسرائيلية ضد المواطنين الفلسطينيين،بينما أعربت عن قلقها إزاء تفاقم الصراع.
ورفضت وزراة الخارجية ، في بيان لها ، الإستخدام المفرط والغير متناسب للقوة من قبل عناصر الأمن الإسرائيلي في مواجهة الإحتجاحات علي عمليات إخلاء محتملة لعائلات فلسطينية في حيي الشيخ جراح وسلوان ، وكذلك الرد بإطلاق صواريخ و أجهزة حارقة من قطاع غزة .
وجاء في النص أن كل هذا أدي إلي تصعيد أعمال العنف التي ندينها والتي تسببت في سقوط عدد كبير من القتلي ومئات الجرحى وجلبت معاناه أكبر للمنطقة وسكانها .
وحثت الأرجنتين جميع الجهات الفاعلة علي الاحترام الكامل لإلتزامتها وفقاً للقانون الدولي ، وتجنب الإجراءات والإعلانات التي تؤدي الي تصعيد العنف ، وحماية واحترام حقوق السكان المدنيين المتضررين من هذة المواجهات .
وبالمثل ناشدت الي دعم جميع الجهود الدولية للتوصل الي وقف فوري ودائم لإطلاق النار ، كخطوة أولي في البحث عن التعايش السلمي للجميع من خلال المفاوضات .
