أصدر الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية، قرار جمهوري، تضمن إعادة تشكيل مجلس أمناء المركز القومي للترجمة لمدة عامين، برئاسة وزير الثقافة وعضوية نخبة من الوزراء والشخصيات العامة. وجاء القرار استنادًا إلى أحكام الدستور، وإلى قرار رئيس الجمهورية رقم 381 لسنة 2006 المنظم لعمل المركز.
من أصدر القرار الجمهوري الجديد؟
صدر القرار عن رئاسة الجمهورية، ممثلة في الرئيس عبد الفتاح السيسي، في إطار الصلاحيات الدستورية المخولة له بإعادة تشكيل مجالس الأمناء بالهيئات والمراكز الثقافية التابعة للدولة، ومنها المركز القومي للترجمة الذي يتبع وزارة الثقافة.
ماذا تضمن نص القرار؟
نص القرار على إعادة تشكيل مجلس أمناء المركز القومي للترجمة، بحيث يضم ممثلين رسميين عن عدد من الوزارات والجهات السيادية، إلى جانب شخصيات عامة بارزة في مجالات الثقافة والترجمة والإعلام، بهدف دعم مسيرة العمل الثقافي في مصر.
ولمن يرغب في الاطلاع على النص الرسمي الكامل للقرار، يمكن زيارة موقع الهيئة العامة للاستعلامات.
متى صدر القرار ودخل حيز التنفيذ؟
نُشر القرار في الجريدة الرسمية صباح اليوم الخميس، ليصبح ساري المفعول فور نشره، على أن تمتد فترة عمل المجلس الجديد بتشكيله الحالي لمدة عامين كاملين اعتبارًا من تاريخ الصدور.
أين يمارس المجلس مهامه؟
يباشر مجلس أمناء المركز القومي للترجمة عمله من مقر المركز الكائن في حي الزمالك بالقاهرة، وهو أحد الكيانات الثقافية التابعة لوزارة الثقافة، ويختص بترجمة أمهات الكتب من اللغة العربية وإليها.
لماذا جاء هذا القرار في التوقيت الحالي؟
يندرج القرار ضمن سياسة الدولة في التجديد الدوري للهياكل الإدارية بالهيئات الثقافية، بما يضمن استمرارية العمل واستقطاب خبرات وكفاءات جديدة تسهم في تطوير منظومة الترجمة، تفعيلًا لأحكام قرار إنشاء المركز رقم 381 لسنة 2006.
كيف تم اختيار أعضاء المجلس الجديد؟
اعتمد التشكيل على الجمع بين العضوية الرسمية والشخصية، إذ يمثل الوزراء المعنيون جهاتهم بحكم مناصبهم، في حين تم اختيار الأكاديميين والمثقفين بصفتهم الشخصية نظرًا لخبراتهم المتخصصة في الترجمة والثقافة والإعلام.
| البيان | العدد |
|---|---|
| مدة عمل المجلس | عامان |
| الأعضاء بصفتهم الرسمية | 6 أعضاء |
| الأعضاء بصفتهم الشخصية | 8 أعضاء |
| إجمالي عدد أعضاء المجلس | 14 عضوًا |
| رقم قرار الإنشاء الأصلي | 381 لسنة 2006 |
وتُعد هذه الخطوة جزءًا من سلسلة القرارات الجمهورية الأخيرة الخاصة بإعادة هيكلة عدد من الهيئات الثقافية، ويمكن متابعة آخر مستجدات هذا الملف عبر قسم أخبار السياسة على موقع الدليل نيوز.
ومن المقرر أن يعقد المجلس بتشكيله الجديد اجتماعه الأول خلال الفترة المقبلة، لوضع خطة عمله على مدار العامين القادمين، بما يخدم أهداف المركز في نشر الثقافة وتعزيز حركة الترجمة محليًا وعربيًا.
الأسئلة الشائعة
من يرأس مجلس أمناء المركز القومي للترجمة؟
يرأس المجلس وزير الثقافة بحكم منصبه، وفقًا لنص القرار الجمهوري الجديد.
ما مدة عمل المجلس الجديد؟
حدد القرار مدة عامين لعمل المجلس اعتبارًا من تاريخ صدوره.
ما الأساس القانوني لهذا القرار؟
استند القرار إلى الدستور المصري وإلى قرار رئيس الجمهورية رقم 381 لسنة 2006 بشأن إنشاء المركز القومي للترجمة.
