ترجمة : مادونا فرج راغب
فتشت الشرطة بحثًا عن القاتل المزدوج المزعوم هارتموت ف.(47). ومساء الأربعاء ، قدم الرجل نفسه وأدلى باعتراف صادم .
القاتل المزدوج من Dänischenhagen (منطقة Rendsburg-Eckernförde) ، الذي قتل شخصين صباح الأربعاء ، أطلق النار على شخص ثالث بعد ظهر الأربعاء.
وفقًا للمعلومات الأولية ، وقعت الجريمة حوالي ظهرًا في Hasseldieksdammer Weg في Kiel. وأكد المتحدث باسم الشرطة ماتياس فيلش ذلك بناء على طلب BILD.
اقتحم المحققون المنزل شبه المنفصل بعد قليل ، واكتشفوا جثتي رجل (53) وأنثى (43).
في تلك الليلة ، اكتشفت الشرطة جثة رجل يبلغ من العمر 52 عامًا. أصيب الرجل بعدة أعيرة نارية وينتمي إلى البيئة المباشرة للجاني المزعوم.
بدأ الضباط على الفور إجراءات بحث مكثفة وطوقوا مساحة كبيرة من المنطقة في كيل. حلقت مروحية تابعة للشرطة في الهواء ، وتواجدت عدة سيارات دورية وخدمة الإسعاف في الموقع.
أفاد شهود عيان بسيارة دفع رباعي بيضاء يعتقد أن الجاني قد هرب بها من مسرح الجريمة.
في ذلك المساء نفسه ، قدم طبيب الأسنان هارتموت البالغ من العمر 47 عامًا نفسه ، واعترف بقتل ثلاثة أشخاص. التحقيق مستمر.
