ترجمه :إسراء عبد اللطيف حامد
تُعلن شركة BBVA عن إلغاء 3800 وظيفة وإغلاق 530 فرع.
أقترحت شركة BBVA اليوم على النقابات خفض القوة العاملة بمقدار 3798 شخصاً وإغلاق 530 فرعاً في عملية إعادة تنظيم تهدف إلى موائمة أعمالُها مع وَسط العلاقات الرقمية الجديدة مع عملائُها.
هذا التعديل لن يؤثر على الشبكة فقط بل سيوسع الخدمات المركزية للمجموعة التي يرأسُها كارلوس توريس، وقد أوضحت المجموعة اليوم للنقابات الحاجة إلى إجراء التخفيضات بسبب المنافسة الشرسة في القطاع وإنخفاض أسعار الفائدة.
ويأتي إعلان شركة BBVA بعد يومين من تأكيد بنك كايكسا على تسوية 8291 موظف مع إغلاق 1534 فرع.
وقد اثار الفريق الخاص ببنك كايكسا رد فعل قاسٍ من الحكومة، الذي انتقد بشدة حدوث هذه التخفيضات بينما يحصل مدراظ الهيئات على رواتب مليونير.
لقد قال وزير التضامن الإجتماعي والهجرة “خوسية لويس إسكريڤا” هذا الخميس أنه الذي وجه اللوم على القطاع لقيامه بعمليات الفصل الكثيرة بعد أن تلقى مليارات اليورو كمساعدة عامة خلال إنقاذ القطاع في عام 2012. وفي هذه الحالة، هذا التفكير يبدو مناسباً بشكل خاص لي فيجب أن يكون قادة المؤسسات المالية على دراية بكيفية حماية القطاع لمنع المزيد من الشرور. هذا التفكير يجب أن يكون مصدر إلهام لأي قرار تجاري.
